The complete shortcut reference lives in Getting Started: Keyboard Shortcuts. It covers the search at the top of the screen, dialogs, the Map and Items tables, boards, the Gantt timeline, the item editor, and the date picker, with Mac and Windows keys called out where they differ.

The one shortcut to learn first

Press Cmd/Ctrl + K anywhere to open the search at the top of the screen. Your recent places are listed under it; or type a page name, an item number, or a # prefix to jump straight to what you need. See Search & Recent Places.